Jadanik ez  duzuela  asmatu zertan mozorratuko garen ezta?
Hemen, egin dugun ormairudian doatsue  beste pista bat .


BAI! azkenik lortu duzue ....., sukaldariz mozorratuko gara!. Ikusiko duzue zein polita goazen ostiralean
  
¿A que todavía no habeis adivinado de que nos vamos a disfrazar?
En este mural que hemos hecho entrre todos teneís una pista que seguro os ayuda.
Pr fin! ya lo habeis adivinado: de cocineros. Ya vereís que guapos vamos a estar el viernes.


date lunes, 28 de febrero de 2011

Gaur berriro urtebetetzea izan dugu. Zenbat gustatzen zaigun guri ospatzea eta jatea. Begira!
Bideo bat grabatu dugu baina arazoak ditugu eta ezin dugu ikusi, . Beste batetan....
Argazkiak ondo atera dira !







Hoy hemos celebrado otro cumple. Como nos gusta .........Habíamos grabado un video pero tenemos problemas para verlo .!Que se le va a hacer! !En otra ocasión será......!

ZORIONAK ANE!



date

Gaur, eta inauterietako giroan guztiz sartuta gaudenez,  hiru urteko umeak mozorratu dira eta begira zein ondo pasatu duten!  Gu bisitatzera etorri dira  eta sorpresa ikaragarria hartu dugu!

Hoy, y como estamos ya metidos en ambiente carnavalesco, los de tres años se han disfrazado y mirad qué bien  lo han pasado. Además han venido a visitarnos  ¡Vaya sorpresa que nos hemos llevado!

video

IZTA MIZTA, HAUEK BAI ARTISTAK!!!!

date viernes, 25 de febrero de 2011

date

Seguimos pasándolo bien. Hoy nos hemos puesto las pelucas y los complementos que tenemos en clase pero necesitamos más. A ver si os animais y traeís cositas al cole......


video

Guk ondo pasatzen jarraitzen dugu. Gaur gelan ditugun pelukak eta apaingarriekin primeran pasatu dugu , baina gauza gehiago behar ditugu. Ea animatzen zareten eta eskolara ekartzen dituzuen!!!!

date miércoles, 23 de febrero de 2011

Egun hauetan bits hauek ikusten ari gara. Begira zein politak diren 

 

date domingo, 20 de febrero de 2011

Aita!, ama!  kanta hauek asko gustatzen zaizkigu eta zuekin abestu nahi dugu etxean!



Aita! ama! estas canciones nos gustan mucho y queremos cantarlas con vosotros en casa.

date sábado, 19 de febrero de 2011

Gutxiago falta da INAUTERIAK heltzeko eta gu motorrak berotzen hasi gara! Anima zaitezte eta dantzatu gurekin.


Ya falta menos para los carnavales y nosotros hemos empezado a calentar motores. Animaros y bailar con nosotros.



BEGIRA ZEIN POLITA GAUDEN!
Guri mozorratzea eta aurpegia margoztea asko gustatzen zaigu. Argazki hauetan konproba dezakezue.
!Como nos gusta pasarlo bien!




Aurten eskolako gaia "Lanbideak " dira . Gure mozorroa oso erreza da eta gelan hasi gara egiten. Ia asmatzen duzuen zerez mozorratuko garen!
Este año el tema de los carnavales del cole son "Las profesiones". Nosotros ya hemos empezado a hacer nuestro disfraz en el cole, es muy  facil. A ver si adivinais de que vamos!
Aquí teneis una pista










date

"
Guk musika polita entzuten jarraitzen dugu. Begira zein polita den RICHARD STRAUSSEN pieza hau. Hemen Zaratustraren istoria ere duzue.



Nosotros seguimos escuchando musica. Esta pieza de RICHARD STRAUSS nos gusta mucho. Aquí podeis escuchar la música y también la historia de Zaratustra.

date lunes, 14 de febrero de 2011

Gu beti ondo pasatzen ari gara,  begira zenbat pailaso dauden gure gelan. Batzuk ez zuten aurpegia margoztu nahi baina polita daude ere bai. Hurrengoan seguru animatzen direla ezta? 


Nosotros seguimos pasandolo bien. Mirad cuantos payasos hay en nuestra gela. Algunos no quisieron pintarse la cara pero seguro que lo harán la próxima vez ¿verdad que sí?

date domingo, 13 de febrero de 2011

Gauza asko ikasi eta egin  dugu gure gorputzarekin. Begira zein polita gelditu diren gure siluetak.



Hemos aprendido un montón de cosas con nuestro cuerpo. Mirad que siluetas nos hemos hecho.

date


Gaur Adharak hiru urte bete ditu eta beti bezala primeran pasatu dugu eta bapo bapo jarri gara. Eskerrik asko Adhara gonbidatzeagatik.

Hoy Adhara ha hecho tres años y como siempre lo hemos pasado de maravilla celebrando su cumple. Eskerrik asko Adhara por invitarnos.




date martes, 8 de febrero de 2011

Oso handiak bihurtzen ari gara. Gaur lehenengo Otxartxikitxuk 3 urte bete ditu. Gero eta indarra gehiago daukate kandelak amatatzeko. Begira. ....

                                      






Nos hacemos grandes. Hoy ha hecho tres años el primer Otxartxikitxu. Mirad que fuerza tiene ya y como sopla las velas.
ZORIONAK Urko

date viernes, 4 de febrero de 2011



Gaur Igoneren umeak gure gelara etorri dira guri abestera. Entzun zein ondo dakiten Santa Agedaren abestia. Ostiralean horrela abesten badute mundu guztia liluraturik geldituko da.
video
Hoy han venido a cantarnos los niños de la clase de Igone. Se han aprendido toda la canción. Como el viernes canten así de bien todo el mundo se va a quedar encantado

date jueves, 3 de febrero de 2011