Begira ze artistak garen, antzerkia egiten oso onak......... Hemendik Arriaga antzokira, ez da txantxa ez , ikusiko duzue.


video


Mirad que artistas hemos salido. De aquí al teatro Arriaga. No es broma no..... ya vereis cuando nos hagamos famosos


date jueves, 31 de marzo de 2011

Gaur gure gelako lagun batek bere izena idatzi du inora begiratu gabe. Ia asmatzen duzuen nor izan den.....!!!!


Hoy un Otxartxikitxu ha escrito su nombre sin tenerlo escrito delante. A ver si adivinaís quien ha sido.....

date


Hemen duzue guztion artean egindako liburuxka. Bakoitzak gehien gustatzen zaiona aukeratu du. Batzuk errepikatu egiten dira baina ez zaigu inporta
Publish at Calaméo or browse others.

Aquí teneis el libro que hemos hecho entre todos de los animales de la granja. Cada uno ha elegido el que más le gusta. Algunos se repiten pero no nos importa.

date martes, 29 de marzo de 2011



Informatikan aritzeko beste jolas batzuk.
Para seguir en el mundo de la informatica aqui teneis otros juegos nuevos













 Hemen duzue sarean jolasteko lotura interesgarri bat / Aqui teneis un enlace interesante a juegos on-line:

date lunes, 28 de marzo de 2011

Laister daukagu hemen KORRIKA. Gu txikiak gara baina korrika egiten oso trebeak. Eskolako lagunekin aterako gara korrika egiten. Horretarako motorrak berotzen hasi gara. Abestia ikasteko hemen daukagu bideo batzuk.
Eta gogoratu TIPI TAPA TIPI TAPA KORRIKA !!!

 Pronto llega la Korrika. Nosotros somos pequeños pero corriendo no hay quien nos gane. Como vamos a salir con el resto de nuestros compañeros hemos empezado a calentar motores. Aquí tenemos unos  videos para aprender la canción.

Y recordad TIPI TAPA TIPI TAPA KORRIKA!





MAITATU, IKASI, ARI…EUSKALAKARI!


Euskal Herrian bizi dena euskal herritarra bada eta euskalduna euskaraz dakiena,
nola


Mingain zorroztuak ginen
Zuri, hori, berde eta gorri ginen
Barakaldon beterano ginen
Arriskua ginen, erromeria ginen
Su iraultzaile ginen
Enpresari eta sindikatu ginen
Lesbiana, hetero, gay ginen
Gehiegi izan ginen, nahikoa ez ginen
Euskalakari izango gara!
Pausoz pauso, gelditu barik
Pausoz pauso, maitatu, ari...
Pausoz pauso, euskalakari

                    EUSKALAKARI kanta

date

Gaur Lander Lanbarriren urtebetetzea ospatu dugu, beti bezala jaten eta edaten. Bera oso serio egon da , begira begira! Handia egiten ari delako izango da....?








Hoy hemos celebrado el cumple de Lander Lanbarri, como siempre comiendo y bebiendo. El ha estado un poquito serio ..... ¿será por que se está haciendo mayor?


date

Kamile bera bakarrik bizi zen aita eta amarekin, baina egun batetan bere gurasoak nebatxoa izango duela esaten diote eta .......



Kamile vivía contenta cos sus aitas hasta que un día estos le dicen que va a tener un hermanito .....

date domingo, 20 de marzo de 2011

Begira ze ipuin polita kontatu digu gaur gure andereñoak. Gure lagunak anai bat izaten dute, Koldo bezala.





Mirad que cuento más bonito nos ha contado nuestra andereño. Nuestros amigos al igual que Koldo tienen un hermanito

date

Aste honetan musika berri bat entzuten hasiko  gara  "LA REVOLTOSA" Ruperto Chapírena .
Hemen duzue bideo bat  belarria egiteko eta bide batez Madrilgo leku batzuk ikusteko.


Aquí teneis un video para ir haciendo un poquito de oido con unas imágenes de Madrid.
RUPERTO CHAPÍ

date sábado, 19 de marzo de 2011

Beste abesti berri bat hasi gara ikasten. Asko gustatzen zaigu.

Ezin dugu bideo jarri , baina nahi izatekotan Youtuben duzue. Takolo, Pirritx eta Porrotxaren Katxiporretako CDko hamargarren kanta da

Estamos aprendiendo la canción de Beltzi. Tenemos problemas con  el video pero si lo quereís ver está en Youtube. Es la décima canción  del cd  Katxiporreta de Takolo, Pirritx eta Porrotx.
Guri asko gustatzen zaigu. 


date miércoles, 16 de marzo de 2011

Joan den astean Eneko, Koldoren anaia jaio zen. Koldo gogoekin zegoen eta azkenean hemen dago. Begira zein polita den eta ze pozik dagoen Koldo. Oraindik apur bat itxaron behar du berarekin jolas ahal izateko.
Zorionak Monica eta Javi!!!
                                     

La semana pasada nació Eneko, el hermanito de Koldo. !Menudas ganas que tenía este de que viniera, y por fin , aquí está. Mirad que guapo es y lo contento que está Koldo, aunque todavía tiene que esperar un poco para poder jugar con él.
ZORIONAK Monica y Javi!!!!

date martes, 15 de marzo de 2011





Inauteriekin amaitu dugu eta animaliekin hasi gara. Baserrian bizi diren animaliak ikusiko ditugu lehenengo. Después de carnavales empezamos con los animales. Primero los de la granja. Aquí teneís algunos para que aprendaís los sonidos que emiten. H
emen dituzue haien hotsak, zein doinua egiten duten ikasteko.

date

Guri Bob esponja asko gustatzen zaigu. Gaur gelan bat egin dugu. Begira zein polita geratu zaigun!












date lunes, 14 de marzo de 2011


Hau gure hirugarren  proiektua da.  Hemen denon artean egindako inauterietako liburua duzue. Bakoitzak nahi izan zuen mozorroa aukeratu zuen eta lan polit hau atera zitzaigun.
Honekin inauteriak amiatutzat jotzen dugu, nahiz eta gu mozorratzen eta aurpegiak margozten jarraituz.

Este es nuestro tercer proyecto. Aquí teneís el libro de carnavales que hemos hecho entre todos. Cada uno eligió el disfraz que más le gustaba y mirad que bonito nos ha quedado.
Con este libro y aunque sigamos disfrazándonos y pintándonos las caras terminamos los carnavales.

date domingo, 13 de marzo de 2011

Hemen dituzue inauterietako argazki batzuk! Begira ze nolako sukaldari galantak garen!!!!
Argiñano neba-arrebak, Subijana eta Arzak. Han zeuden guztiak.

 



Aquí teneis fotos del día de carnavales . Mirad que cocineros mas elegantes....... Argiñano, Subijana, Eva Argiñano y Arzak. Allí estaban todos


Zelako despiste izan dudan... Enol ahaztu zait sartzea. Hemen dago. Egun horretan ez zen inor etxean gelditu, hemeretziak geunden


¡Menudo despiste! me olvidaba de Subijana  Enol.
El viernes estuvimos los 19, nadie se quedó en casa.




Ondo pasatzen jarraitzen dugu.... Gaur marigorringoak gara.

  Marigorringo
  zuri gorringo
bihar eguzki
             ala euri egingo....?



Guri eguzkia egitea gustatzen zaigu, horrela motorrekin kaleratzen gara eta primeran pasatzen dugu!
A nosotros nos gusta que haga sol , así salimos a la calle con las motos y lo pasamos en grande!


                    

                      Eguzki eguzki
                    bero nazazu
                    gaurko  biharko
                    ta aste osorako


              

date miércoles, 9 de marzo de 2011

Azkenean heldu dira eta oso ondo pasatu dugu.
Eskerrik asko emandako gomendioak kontutan izan duten gurasoei.
Hemen dituzue argazki batzuk aperitibo bezala, besteak hurrengo astean.



ONDO PASA ETA BADAKIZUE: INAUTERIETAN MUGIDU ZAITEZ DEMONTRE!!!!!

Por fin han llegado y los hemos disfrutado.
Gracias a todos los que habeís seguido las recomendaciones dadas para no entorpecer el desarrollo de la kalejira.
Aquí teneís esto como aperitivo. El resto la próxima semana
Ondo pasa eta disfrutatu!!!!!!


 

date viernes, 4 de marzo de 2011

Asteartean, martxoaren 1ean lagun berri bat etorri zitzaigun gelara. Eliane du izena eta begira ze nolako polita den! Oso gustora dago gurekin eta gu berarekin baita.






El martes 1 de Marzo vino una amiguita nueva a nuestra clase. Se llama Eliane. Mirad que bonita es y que bien se lo pasa con nosotros.



ONGI ETORRI ELIANE!

date jueves, 3 de marzo de 2011