Kurtso hasieran , irailaren 8an, gure blog berria zabaldu genuen "OTXARPOXPOLINTXUAK".
Hemen duzue linka. Gainean klikatzen baduzue zuzenean hara eramango zaizue.
Besteak bezain bisitatuak izango dela espero dugu. Eskerrik asko!
http://otxarpoxpolintxuak.blogspot.com.es/
Al inicio del curso, el día 8 de septiembre abrimos nuestro nuevo blog "OTXARPOXPOLINTXUAK". Aquí tenéis el link. Si pinchais encima del mismo os llevará directamente.
Esperamos que sean tan visitado como los anteriores. Eskerrik asko!
http://otxarpoxpolintxuak.blogspot.com.es/
Hemen duzue datorren kurtsoari begira urteko egutegia eta kurtso hasierako moldatze prozeduraren egutegia, zuen konponketak egin ditzazuen.
Aquí tenéis los calendarios del proceso de
adaptación y de los días lectivos para el próximo curso, por si tuvierais que organizaros.
Kurtsoan zehar zuen umeek motxila ibiltaria eraman dute etxera, zuekin batera irakurtzeko liburu eta puzle mordoarekin Irakurri ondoren zertxobait idatzi edo/ta marrazkitxo bat egin duzue. Hemen daukazue zuek idatzitakoaren bilduma.
Durante el curso vuestros hijos/as han llevado una mochila llena de cuentos y puzzles para el disfrute de la familia. Después de leerlos habéis escrito vuestras opiniones o los txikis han hecho un dibujo. Aquí tenéis una recopilación de todos ellos.
Zuetariko batzuk komentatu diguzue pena handiz, ezin izan duzuela umek egindako kanta ikusi. Ba... gure ama batzuei esker lortu dugu grabazio ia osoa. Zuentzako!!! MILA ESKER!!!
Alguno de vosotros/as nos habéis comentado con mucha pena que no pudísteis ver la actuación de vuestros/as txikis el último día de clase. Pues... gracias a algunas amatxus podemos ofreceroslas casi al completo, para vuestro disfrute.
ESKERRIK ASKO !!!
BAI ARTISTAK GARELA!!!!!!!!!!!!!!!!!
Heldu da eguna! gaur azken jaia ospatu dugu. Lehenengo Gorbeia aretora joan gara , 5 urteko lagunei agurra ematera. Guraso asko zeuden han ikuskizuna ikusteko. Guk "Animalien ibilkerak" abestia kantatu dugu, oso ondo atera zaigu eta txalo asko jaso ditugu.
Agurra eman eta gero goiko eskolara joan gara festara. Patata tortilla, txorizoa eta bizkotxo goxo goxoa jan dugu. hau guzti hau jantokiko sukaldariek egindakoa.
Eskerrik asko Matxalen, Marian eta Isabel zuen lanagatik!
Por fin llegó el día! hoy hemos celebrado la fiesta de fin de curso. Primero hemos ido al Gorbeia aretoa a despedir a los amigos de 5 años , que el curso que viene van al otro edificio. Allí había un montón de aitas y amas, también algunas amamas y aitites que ha ido a ver el espectáculo. nosotros hemos cantado la canción de "Animalien ibilkerak", nos ha salido muy bien y nos han aplaudido un montón.
Después hemos subido al cole de arriba y allí hemos comido tortilla de patatas, chorizo y bizcocho riquiiisimo hecho por las cocineras. Eskerrik asko Matxalen, Marian eta Isabel!
AGUR ETA ONDO PASA OPORRETAN!
AGUR ETA ONDO PASA OPORRETAN!
Otxartxikitxus eta otxartxikis hurrengo urtean bateratuko dira eta blog hauek itxiko ditugu, berriari izen berri bat emonez
IRAILAK 8ak arte.ONDO PASA
Se acaba el cole: En verano, fomentemos la Alfabetización
Emergente
Hemen duzue guri asko gustatuko zaizkigun liburu batzuen izenburua . Zihur nago udal liburutegietan topa ditzakezuela
Me comería un niño!
|
Autor: Sylviane Donnio
|
Ilustrador: Dorothée de Monfreid
|
Editorial: Alfaguara
|
El chupete
|
Autor: Orianne Lallemand
|
Ilustrador: Émile Jadoul
|
Editorial: Edelvives
|
Año: 2011
|
Ingenioso álbum útil para abordar con los niños el complicado tema del abandono del chupete.
¿De quién es?
|
Autor: Émile Jadoul
|
Ilustrador: Émile Jadoul
|
Editorial: Edelvives
|
Año: 2012
|
Una divertida colección de libros de
preguntas y descubrimiento para fomentar la atención y la curiosidad de los
niños en torno a momentos de su vida diaria, los animales y los personajes de
cuentos tradicionales. Páginas repletas de humor, adivinanzas, diferentes
texturas y páginas desplegables para los más pequeños.
|
Las manos de papá
|
Autor: Émile Jadoul
|
Ilustrador: Émile Jadoul
|
Editorial: Corimbo
|
Año: 2012
|
GEHIAGO ETA GEHIAGO , HAINBESTE DAUDE!!!!!
UDAN ERE IRAKURRI!